Открытка с изображением статуи Мерлайон, символа Сингапура. Мерлайон — это мифическое существо с головой льва и телом рыбы. По информации из Википедии голова льва символизирует бесстрашие, а тело рыбы — тесную связь города с морем.
Марка с очень грустной пандой:
На самом деле, на Сингапурской открытке изображен ряд китайских ресторанов, расположенных на набережной Clarke, с поэтичным названием "Chinese Junk". Название дословно лучше не переводить, а то получается что-то вроде китайской барахолки.
А вообще люблю разглядывать марки. Особое внимание привлекла эта сингапурская марка, даже не само изображение, а переливающееся покрытие черепахи. Под определенным углом черепаха становится черно-синей, но текстуры не видно. 🙂 Очень красочная и симпатичная марка.
Ну а теперь о письме! Как ни странно его написала 46-летняя американка Дженифер, которая проживает со своим мужем в Сингапуре. Пишет, что в восторге от страны, где низкая преступность и чистые улицы.